Загрузка...

Обращаю Ваше внимание на то, что скорость выгрузки судна крайне низка и на то,
что судно уже находится на простое, принимая во внимание 5 реверсивных дней на погрузку
и выгрузку.
Прошу распорядится об ускорении выгрузки и информировать всех, кого касается
затронутый выше вопрос.
Буду признателен Вам,если Вы в подтверждение получения настоящего подпишите и
возвратите 1 экземпляр.

SLOW DISCHARGING, REQUEST TO SPEED UP WORK.
I wish to bring to your attention the fact that the rate at which the
cargo is being discharged is very slow and my vessel is already on demurrage,
taking into consideration five days reversible for loading and discharging.
Please make necessary arrangements to accelerate discharge and inform all
those concerned of the above.
I shall be obliged if you will sign and return the attached copy of this
letter in acknowledgement of its receipt.

Эй! Моряк, почитай и это:



Добавить комментарий